卢森堡国家矿业博物馆

　　卢森堡国家矿业博物馆（NationalMiningMuseumofLuxembourg）是一个了解铁矿石开采后相关知识的好地方，位于卢森堡南部的吕母朗日镇，临近法国。博物馆在矿山中实地展览，展品包括从19世纪初到20世纪80年代挖掘铁矿石所使用的工具、机械和设备。

　　虽然博物馆的大部分藏品都在矿山内，但展览厅内也有一些展示柜，柜中陈列灯具、工具、头盔、测量仪器、地图文件以及矿物和化石等展品。博物馆开放时间为于每年4月至10月，周四至周日的每日下午。7月至8月间，开放时间还包括周二及周三的下午。

The National Mining Museum of Luxembourg (NationalMiningMuseumofLuxembourg) is a good place to learn about iron ore mining, located in the town of Lumurangge in the south of Luxembourg, near France. The museum has a field exhibition in the mine, including tools, machinery and equipment used to mine iron ore from the early 19th century to the 1980s.

Although most of the museum’s collections are in the mines, there are also some display cabinets in the exhibition hall, which display lamps, tools, helmets, surveying instruments, map documents, minerals and fossils. The museum is open every afternoon from April to October and from Thursday to Sunday. From July to August, the opening hours also include Tuesday and Wednesday afternoons.

卢森堡国家矿业博物馆是带我们了解铁矿石开采后相关知识的好地方，柜中陈列灯具、工具、头盔、测量仪器、地图文件以及矿物和化石等展品。