10月31日，农历十月初七，星期一！
在这里，每天60秒读懂世界！
1、郑州富士康大量员工徒步返乡，郑州：富士康厂区未发生重症感染现象，疫情总体可控，已派驻工作组。市委书记：严管风险人员，严防风险外溢。多地致信本地在郑富士康员工：返乡者需提前报备。富士康回应：将做好员工点对点有序返乡服务；
2、南京工业大学一老师封校期间当"团长"索要10%回扣被曝光，校方回应：已进行严肃处理，存在不合适说法，未发生交易行为；
3、29日晚，江西赣州经开区湖边镇一店面发生爆炸致1死10余伤，亲历者：有店铺疏散顾客大喊"不要买单"；
4、中国反无人机体系将首次亮相珠海航展：集成末端防空导弹、高炮、微小型导弹、网捕、激光等对抗手段；
5、新修订的畜牧法通过：从事养殖不得随意弃置处理病死畜禽；
6、世界气象组织：今年冬天可能出现罕见"三重"拉尼娜事件。或会带来更多的冷空气活动，并且可能引发极端性的寒冷；
7、外媒：当地29日晚，刚果(金)首都金沙萨举行的一场音乐会上发生踩踏事件，造成11人死亡，其中包括2名警察；
8、印度延长食糖出口限令至2023年10月底，印度是全球最大的糖生产国，也是仅次于巴西的第二大出口国，限令或推动全球糖价再度走高；当地30日傍晚，印度一电缆桥翻新5天后倒塌，断裂时承载400余人，超百人坠河被困；
9、外媒：马斯克在Twitter下令进行全公司范围内的裁员，已要求经理制定裁员名单，或裁员50%；
10、当地29日，索马里首都摩加迪沙教育部大楼外发生汽车炸弹爆炸事件，造成至少100死300伤，索马里"青年党"称对事件负责；
11、巴西总统选举第二轮投票开始，前总统和现总统将今日一决胜负；
12、外媒：欧盟称已冻结90名俄罗斯人至少170亿欧元资产，或用于补偿乌克兰；英媒：冬天还没开始，英国天然气库存只够用9天、德国可用89天，法国为103天、荷兰为123天；
13、外媒：美被曝在欧加速部署新型核弹，俄批美降低"核门槛"；俄媒：当地29日，美军无人机在克里米亚附近飞行数小时；
14、俄媒曝俄中央军区司令被解职，或因战事不利，曾遭卡德罗夫指责；俄罗斯正式通知联合国秘书长暂停参与乌粮食外运倡议；俄媒：俄罗斯将11个英国海外领地列入不友好国家和地区名单；
俄媒称，近一段时间，由于俄军在冲突中表现不佳，拉平遭到了包括车臣共和国领导人卡德罗夫在内的广泛批评。10月初，在俄军从顿涅茨克地区的莱曼市撤退后，卡德罗夫批评拉平“无能”，并表示如果可以的话他会把拉平降职为列兵。10月底，卡德罗夫指责拉平让乌军突破了俄军前线的防御。
15、韩国首尔梨泰院踩踏事故死亡人数升至154人，其中有4名中国公民，另有103人受伤，当天逾10万人在这一带聚集庆祝万圣节，亲历者：下坡的人像多米诺骨牌一样被绊倒，人叠了五六层。韩政府：全国哀悼一周，龙山区设为特别灾区；
【微语】温柔要有，但不是妥协，我们要在安静中，不慌不忙地坚强。
October 31, the seventh day of the tenth lunar month, Monday!
here, read the world for 60 seconds every day!
1, Zhengzhou Foxconn a large number of employees returned home on foot, Zhengzhou: Foxconn plant did not occur severe infection phenomenon, the overall epidemic is under control, has been stationed in a working group. Secretary of the municipal party committee: strictly control risk personnel, strictly prevent risk spillover. Many letters to local Foxconn employees in Zheng: those who return home need to report in advance. Foxconn responded: it will do a good job of point-to-point and orderly return home service for employees;
2. When a teacher of Nanjing University of Technology closed the school, when the “head of the delegation” asked for 10% kickbacks, it was exposed. The school responded that it had been dealt with seriously, there were inappropriate statements, and no trading behavior occurred;
On the evening of3 and 29, an explosion occurred in a store in Hubian Town, Jingkai District, Ganzhou City, Jiangxi Province, killing one person and injuring more than 10. Those who witnessed it: some shops evacuated customers and shouted “Don’t pay the bill”;
4. China’s anti-UAV system will be unveiled at the Zhuhai Air Show for the first time: integrating terminal anti-aircraft missiles, anti-aircraft guns, mini-missiles, net capture, lasers and other countermeasures;
5. The newly revised Animal Husbandry Law passed: engaged in breeding shall not dispose of sick and dead livestock and poultry at will;
6. World Meteorological Organization: A rare “triple” La Niña event may occur this winter. Or it will bring more cold air activity, and may cause extreme cold;
7. Foreign media: On the evening of the 29th, a stampede occurred at a concert held in Kinshasa, the capital of the Congo (DRC), killing 11 people, including 2 policemen;
8. India extended the sugar export limit until the end of October 2023. India is the world’s largest sugar producer and the second largest exporter after Brazil. The limit may push the global sugar price higher again. On the evening of the 30th, India’s first cable bridge collapsed five days after renovation, carrying more than 400 people when it broke, and more than 100 people fell into the river and were trapped;
9. Foreign media: Musk ordered company-wide layoffs in Twitter, and has asked managers to draw up a list of layoffs or 50% layoffs;
10. On the 29th, a car bomb exploded outside the Ministry of Education building in Mogadishu, the capital of Somalia, causing at least 100 deaths and 300 injuries. The Somali “Al-Shabaab” claimed responsibility for the incident;
11. The second round of voting in Brazil’s presidential election begins. The former president and the current president will have a showdown today;
12. Foreign media: The European Union said it had frozen 90 Russians at least 17 billion euro assets or used them to compensate Ukraine. British media: Winter hasn’t started yet, Britain’s natural gas inventory is only 9 days, Germany’s 89 days, France’s 103 days and the Netherlands’s 123 days;
13, foreign media: the United States was exposed in Europe to accelerate the deployment of new nuclear bombs, Russia criticized the United States to lower the “nuclear threshold;
14. Russian media revealed that the commander of the Russian Central Military Region was dismissed, or was accused by Kadyrov because of the unfavorable war; Russia officially notified the UN Secretary-General to suspend participation in the Ukrainian food export initiative; Russian media: Russia included 11 British overseas territories in the list of unfriendly countries and regions;
Russian media said that recently, due to the poor performance of the Russian army in the conflict, Lapin has been widely criticized, including Kadyrov, the leader of the Chechen Republic. In early October, after the Russian army retreated from the city of Lehmann in the Donetsk region, Kadyrov criticized Lapin for being “incompetent” and said that if he could, he would demote Lapin to private. At the end of October, Kadyrov accused Lapin of letting the Ukrainian army break through the defense of the Russian front line.
15. The death toll in the stampede at Itae Hospital in Seoul, South Korea, rose to 154, including 4 Chinese citizens and 103 injured. More than 100,000 people gathered in this area to celebrate Halloween that day. Those who witnessed it: people who went downhill were tripped like dominoes, and people were stacked on five or six floors. The Korean government: a week of national mourning, Longshan District is set as a special disaster area;
[whispers] gentleness requires, but it is not a compromise. We must be strong in silence and unhurriedly.
