职场创业

    今日:136| 主题:45439
收藏本版
IT、互联网、电子商务创业经验、建议、管理等知识分享。

[其他] 译言十年,创始人赵嘉敏总结了这5条经验和教训丨黑马荐文

[复制链接]
键盘下的忧伤 发表于 2016-10-8 15:05:24
254 13

立即注册CoLaBug.com会员,免费获得投稿人的专业资料,享用更多功能,玩转个人品牌!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

译言十年,创始人赵嘉敏总结了这5条经验和教训丨黑马荐文-1 (电子书,创业公司,史蒂夫,乔布斯传,安德森)

  赵嘉敏创业的 10 年,印证了创业是持久战,永处战时。
  推荐指数:★★★★
  阅读时长:全文 7824 字,阅读时间预计 14 分钟。
   推荐理由:今年是译言网的第十个年头。和很多创业公司类似,译言网也有过团队失和,公司分家,网站关停,现金流枯竭等众多坎坷。译言十年,创始人赵嘉敏有着哪些感悟和思考?黑马哥推荐此文。本文由峰瑞资本(微信ID:freesvc)授权i黑马网发布。
  当我们谈论创业时,我们在谈论什么?是追逐梦想和名利双收,是泡沫和裁员,也是 All In 甚至舍命付出。
  赵嘉敏创业的 10 年,印证了创业是持久战,永处战时。
   他参与创办的译言,最早翻译了克里斯 · 安德森的《长尾》,签下了彼时还未大红大紫的凯文 · 凯利,也是最早探索数字出版的团队之一,译言推出的 “唐茶” 曾经发布电子书单行本《失控》和《史蒂夫 · 乔布斯传》,也曾因与苹果的 iBooks 存在竞争关系被苹果通牒。
  十年来,转机和危险接连出现,译言走过了无数个生死关口。赵嘉敏作为联合创始人,经历了创始团队失和、公司分家、译言网站被关停、自立门户创办东西网、借钱发工资,到获得融资、回购译言网、现金流枯竭、核心员工离职创业,再到为了活下去带着团队打工、账面现金开始为正,以及收获一群经历过生死考验的伙伴。
  除了十年的跋涉之路,赵嘉敏还分享了一次次裂变和艰难之后的 5 条感悟。
  以下是他的故事。
  译言往事和赵嘉敏的十年

  / 01 /

  从甲骨文到译言

  


译言十年,创始人赵嘉敏总结了这5条经验和教训丨黑马荐文-2 (电子书,创业公司,史蒂夫,乔布斯传,安德森)

  ▲ 和赵嘉敏打过交道的朋友爱评价他为 “谦谦君子”。
  我 1973 年出生在贵州,9 岁的时候跟着父母到了沈阳,之后再没回过贵州。我出生在一个知识分子家庭,父亲是文革后第一届研究生。
  1991 年,我考入清华大学自动化系,1996 年开始硕博连读,2000 年退学,到美国南加州大学读工业系统工程学博士,同时修了一个计算机科学硕士。
  工业系统工程是运筹学的一个分支。运筹学主要是讲管理优化,字面上是求最优解,但在实际中很多时候找的都是可行解,而不是最优解。
  2004 年从南加州大学毕业后,我进入美国甲骨文公司做技术开发。2006 年的时候开始有了创业的冲动。跟几个朋友讨论了很久,但一直没找到特别好的点。后来,译言的另外一位联合创始人张雷提议说,既然我们看了这么多跟创业有关的文章,不如先把这些内容翻译成中文,给国内的朋友们看吧。就这样,2006 年 7 月开始,张雷、赵恺和我三人开始写一个翻译博客,名字叫 “言多必得”。需要提一下的是,张雷是我本科的同班同学,而赵恺和张雷的夫人是清华计算机系的同学。
  当时我们翻译了《长尾》、《白手起家的艺术》等科技和创业文章,不少用户觉得挺好,想加入进来跟我们一起翻译国外的内容。赵恺在 AOL(全称是 American Online,译成中文 “美国在线”),对互联网产品和技术很在行,于是在他的带领下,我们搭建了一个 Web 2.0 平台,用户觉得好的外文内容,都可以翻译成中文,放到网上。2006 年底的时候,平台正式上线,改名叫 “译言”。
  
友荐云推荐




上一篇:心酸创业史:我是如何成为独立 iOS 开发者的
下一篇:科学怎么才能流行起来?看看果壳万有大烩今年是怎么做的
酷辣虫提示酷辣虫禁止发表任何与中华人民共和国法律有抵触的内容!所有内容由用户发布,并不代表酷辣虫的观点,酷辣虫无法对用户发布内容真实性提供任何的保证,请自行验证并承担风险与后果。如您有版权、违规等问题,请通过"联系我们"或"违规举报"告知我们处理。

forwhat520 发表于 2016-10-8 17:29:21
和谐校园里,骑自行车的也许是位博导,而开奔驰的则可能是个后勤……
回复 支持 反对

使用道具 举报

曼安 发表于 2016-10-8 17:44:09
帮顶,帮顶,快速顶贴中・・・・・・
回复 支持 反对

使用道具 举报

董文 发表于 2016-10-8 17:54:53
最近练了葵花宝典吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

yiqyf 发表于 2016-10-8 18:52:46
简约时尚国际范
回复 支持 反对

使用道具 举报

巴肥肥 发表于 2016-10-8 19:25:27
鸳鸳相抱何时了,鸯在一边看热闹。  
回复 支持 反对

使用道具 举报

aznin7 发表于 2016-10-9 20:54:29
我穿越了
回复 支持 反对

使用道具 举报

﹏包子龜.` 发表于 2016-10-9 21:08:52
你觉得该怎么做呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

MauriceMr 发表于 2016-10-10 15:30:51
锻炼肌肉,防止挨揍!  
回复 支持 反对

使用道具 举报

梦中所念 发表于 2016-10-13 08:07:57
医生叫我进行光合作用,不要熬夜了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

我要投稿

推荐阅读

扫码访问 @iTTTTT瑞翔 的微博
回页顶回复上一篇下一篇回列表手机版
手机版/CoLaBug.com ( 粤ICP备05003221号 | 文网文[2010]257号 )|网站地图 酷辣虫

© 2001-2016 Comsenz Inc. Design: Dean. DiscuzFans.

返回顶部 返回列表